top of page

九月九日は重陽の節句。


今年もやってきました、

「重陽の節句」

最古の歳時記『荊楚歳時記』※1にも、

「九月九日、四民並びに野を籍(ふ)んで飲宴す」※2とあります。

古くから中国では奇数を陽数として、

縁起のいい数字としていました。

その中でも九は最大数なので、

一番重要な数字。

そんな九が重なるから、

「重陽の節句」。

節句は1月7日の「人日」からはじまり、

「桃の節句」「端午の節句」「七夕」

この三つは有名な節句ですね。

中国の歳時記や行事を記した漢籍や風俗誌に、

少しずつ形を変えて登場します。

内容をかなり穿って節句の内容を書くと…

「茱萸(中国では 、日本では〇時代、〇〇に間違えらる)を袋に入れ、

高い山に登って菊酒の宴をすると長寿になる」

といった感じ。

日本では平安時代に貴族たちの行事として始まったようです。

古くの食事は、

膾(今回は魚のなます)、

マコモを使った羹(あつもの)。

マコモは今でこそ有名になってきていますが、

この歳時記を知ったころは、

中華街に買いに行くしかありませんでしたね。。。

(当時はネットショップなど今ほど充実してませんでした^^;)

日本でも食べられていたのかもしれないけど、

一般的に売られてません。。。

こちらはプランツで2年前に購入したもの!